Working languages:
English to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! ricardo4600 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ricardo4600 Mechanical Engineer - Oil&Gas / Mining Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time : 01:14 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Mechanics / Mech Engineering Petroleum Eng/Sci Aerospace / Aviation / Space Engineering (general) Construction / Civil Engineering Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Engineering: Industrial Energy / Power Generation Metallurgy / Casting
Also works in: Patents Transport / Transportation / Shipping Astronomy & Space
More
Less
PRO-level points: 205 , Questions answered: 100 Graduate diploma - Ingeniero Mecánico Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2016. N/A English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas)) N/A Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Mechanical Engineer & Aeronautical Engineer
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 205 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 169 Other 36 Top specific fields (PRO) Engineering (general) 56 Mechanics / Mech Engineering 55 Automotive / Cars & Trucks 20 Engineering: Industrial 16 Construction / Civil Engineering 12 Aerospace / Aviation / Space 11 Metallurgy / Casting 4 Pts in 8 more flds > See all points earned >
Keywords: mechanical, machinery, engineer, technical, autocad, spanish, petroleum, natural gas, reciprocating compressors, centrifugal compressors. See more . mechanical, machinery, engineer, technical, autocad, spanish, petroleum, natural gas, reciprocating compressors, centrifugal compressors, turboexpander, turbine, steam, valve, back pressure, pump, centrifugal pumps, mechanical seals, api plans, mecánica, maquinaria, ingeniería, técnica, petróleo, gas natural, compresores reciprocantes, compresores centrifugos, turboexpansores, bombas centrífugas, sellos mecánicos, ensayos, tests, hydrotest, prueba hidráulica, recipientes a presión, vessels, api 650, din, ansi, asme, nfpa, . See less . Profile last updated
