Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
English to Portuguese
Omaima Rojbani
Excellence is my presence.

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 15:32 WEST (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Welcome to my profile !!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Sales
Expertise Detailed fields not specified.

Rates 		Arabic to English - Standard rate: 0.09 EUR per word
English to Arabic - Standard rate: 0.09 EUR per word
English to Portuguese - Standard rate: 0.09 EUR per word
Portuguese to English - Standard rate: 0.09 EUR per word
Portuguese to Arabic - Standard rate: 0.09 EUR per word

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Tripoli University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: May 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Omaima Rojbani endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Dear visitor,

My name is Omaima and I am a native Arabic speaker. I have worked as a translator for 6 years, and my past work experience has shaped me with skills in Translation and interpretation support, servicing a wide array of industry-leading corporations.

As a professional and dedicated translator, I know that Knowing a language is not enough, and it's vital to have an appreciation of modern usage, its variations, slang and cultural influences.

I possess excellent organizational and communication skills, I am a hard worker and able to meet deadlines. Furthermore, I have a flexible schedule, and I can guarantee that your information is always secure with me, where I am certain that I can provide you with Commitment to Privacy and Confidentiality at the best rates.

I am confident that I will exceed your expectations and I look forward to work on your project.

Thank you for taking the time to read about me.

Have a nice day !

Omaima Rojbani
Keywords: Arabic, Árabe, English, inglês, Translator, Translation, Interpreter, Interpretation, Construction, Infrastructure. See more.Arabic, Árabe, English, inglês, Translator, Translation, Interpreter, Interpretation, Construction, Infrastructure, Products, Software, Gaming, Report, Meetings, Marketing, Sales, Portuguese, Português.. See less.


Profile last updated
Jul 10, 2016