This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I’m a native speaker of U.S.
English who has studied the Russian language for almost a decade. I hold
a Graduate Certificate in Translation Studies and a Master’s degree in
Russian from the University of Illinois at Urbana-Champaign. Before
becoming a full-time translator, I taught both Russian language and
English writing courses at the college and high-school levels.
I specialize in localization and technology, with an emphasis on localizing video games, mobile apps, websites, and software. I
also have a passion for translating texts in the fields of education, arts
and culture, travel, food, and music. My other services include
English-language editing and proofreading and terminology research
services. In my free time, I enjoy translating Russian fiction and
poetry.
Keywords: russian, english, translation, localization, internationalization, technology, IT, computers, video games, board games. See more.russian, english, translation, localization, internationalization, technology, IT, computers, video games, board games, mobile apps, websites, software, hardware, technical, user manuals, help guides, gadgets, business, education, arts, culture, travel, tourism, food, cooking, culinary, dining, music, literature, literary, poetry, academic, journalism, health, fitness, linguistics, language, editing, proofreading, trados, memoq, games. See less.
Expertise