Working languages:
German to Italian
English to Italian
lormar71

Italy
Local time: 11:30 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Automotive / Cars & TrucksAstronomy & Space
Computers (general)Geography
Law (general)Sports / Fitness / Recreation
Transport / Transportation / ShippingTourism & Travel
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Translation education Other - Goethe Institute
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Virtaal, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
I'm a translator. I am working as freelance for several company.
I'm Italian but I lived in Germany and Switzerland therefore I can do translation from German to Italian.
I have an University degree in economics therefore I can translate financial, economics, legal documents but also other kind of docs.
Keywords: Translator, German, Deutsch, Italian, freelance


Profile last updated
Nov 23, 2021



More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian   More language pairs