https://wiki.proz.com/translator/2186524



Working languages:
Basque to English
English to Basque
Spanish to Basque

Mikel Telleria Mujika
Tourism and Education in BAS and SPA

San Sebastian, Pais Vasco, Spain
Local time: 10:51 CET (GMT+1)

Native in: Basque Native in Basque, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelGeography


Rates
Basque to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word
English to Basque - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word
Spanish to Basque - Rates: 0.00 - 0.08 EUR per word
Basque to Spanish - Rates: 0.00 - 0.08 EUR per word
German to Basque - Rates: 0.00 - 0.08 EUR per word

Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Universitat Rovira i Virgili
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio

My name is Mikel and I am a freelance translator from San Sebastián, the Basque Country (Spain). 

Raised in a fully bilingual environment, I
am a native in both Spanish and Basque. My proficiency in English
is proven by my CPE certificate. Needless to say I have a formal education in
the form of an MA in Professional Translation at the University of Tarragona,
under professors such as Anthony Pym. Additionally, I am a member of the Basque Association of Translators (EIZIE).

My professional experience includes collaborations with some of the main translation agencies in the market, as well as working for direct customers. Additionally, I work for as a translator of Basque for Google, using Google Translator Toolkit and having passed Google's test for translators.

My previous Degree in Tourism at the University of Deusto and I have extensive experience working in the tourism industry, therefore I am specialized in tourism translations.

I also am a CELTA certified teacher of Business English at Lacunza International House in San Sebastián. I have taught professionals from companies such as CAF, Indar and the Real Sociedad football club. This includes various managers and Spanish Liga's professional football players such as Xabi Prieto.

I look forward to translating for you!

Keywords: basque, spanish, tourism, translation, proofreading


Profile last updated
May 26



More translators and interpreters: Basque to English - English to Basque - Spanish to Basque   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search