Member since Jan '19

Working languages:
Arabic to Spanish
Italian to Spanish
French to Spanish
Spanish to French
English to Spanish

Rania Chaui
Traductora recién graduada, MA.

Purmerend, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 23:12 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
HistoryEducation / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Payment methods accepted MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Universidad de Granada
Experience Years of experience: 4. Registered at Mar 2016. Became a member: Jan 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Rania Chaui endorses's Professional Guidelines.
No content specified
Keywords: French, Spanish, English, Italian, Arabic, subtitling, transcription, proofreading, journalism

Profile last updated
Jul 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search