Member since Jun '19

Working languages:
English to French
Spanish to French

Elian Kuhn
English and Spanish to French translator

Local time: 20:22 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
What Elian Kuhn is working on
Oct 10, 2019 (posted via  Currently working on my Swedish to add a new language combination to my skills. Stay tuned! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationHuman Resources
HistoryBusiness/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchGames / Video Games / Gaming / Casino
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Université Lumière Lyon 2
Experience Years of experience: 6. Registered at Mar 2016. Became a member: Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Antidote, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request

After having graduated with a
Master’s degree in Medical Translation and spent two years as a Project Manager
at ITC Traductions, I have now been a translator for three years and a half.

Having now decided to drop my medical specialty to focus
on what I enjoy the most, my areas of specialization are as follow: sports, tourism, human resources,
video games and history

LinkedIn profile:
Tools used: SDL Trados Studio 2015, memoQ Web, Antidote

Keywords: english, spanish, software, localization, medical, IT, human resources, sports, marketing, tourism, french, proofreading, transcription, Studio

Profile last updated
Jun 16

More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search