Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Portuguese to Spanish German to English Spanish to English English to German Spanish to German English to Spanish German to Spanish Portuguese (monolingual) English (monolingual) German (monolingual) Spanish (monolingual)
Translator & Localization
Specialist (German, English, Spanish, Italian, Brazilian Portuguese) with
experience in Games, Engineering, IT/Computing, Medical Devices, Business,
Marketing, and other fields of expertise.
CAT Tools (own licenses): SDL Trados Studio 2019, memoQ 9.4.
Language & Literature (Bachelor's degree) - University of Sao
Paulo (USP) - (2011 - 2017)
Engineering (Bachelor's degree) - Virtual University of the State
of Sao Paulo (UNIVESP) - (2017 - ongoing)
- Surveying/Cartography Engineering
(Bachelor's degree) - State University of Sao Paulo (UNESP)
- (2006 - 2009)
Translation (Post-Graduate) - Claretiano University Center -
(2019 - ongoing)