Working languages:
English to Indonesian

Monica Hartono
Always double check my works

Indonesia
Local time: 12:25 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkHuman Resources
Science (general)Advertising / Public Relations
OtherCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMedical: Health Care

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 38
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Bina Nusantara University
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word, SmartCAT
CV/Resume English (PDF)
Bio
I always did my translation using KBBI online (Indonesian dictionary). My principle is always double check my works.
I’m committed to meet a deadline, enjoy learning and eager to pick up new skills.

With my thousands of hours translating experience, I will help you communicating your business better in your target audience's language.

Availability from Monday to Saturday, 10 AM – 6 PM (Also Sunday if urgent)


P.S: Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc.

Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.
Keywords: indonesia, advertising, public relations, art, crafts, painting, food, nutrition, games, computer games, general, human resources, media, multimedia, music, photography, graphic arts, religion, science, slang, social science, sports, recreation, fitness, holiday, telecommunications, transportation, shipping, travel, tourism, relationship


Profile last updated
Oct 26, 2018



More translators and interpreters: English to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search