Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 27 fra>esl ENCOURS MAD saldo de movimientos en línea pro closed no
- Jul 23 eng>esl Equity-accounted investees (were valued at USDXXXmillion...) patrimonio neto (las inversiones se valuaron en XXXmillones usd) pro closed ok
- Jul 21 ita>eng Diritti partecipativi rights to participate in managment/administration pro closed ok
1 Jul 10 eng>ita IMB Target è composto da 2 serbatoi. el Objetivo IMB está compuesto de dos depósitos/archivos pro closed no
- Jul 9 eng>esl rebuked castigado pro closed no
- Jun 20 eng>esl Under floor limit más abajo del límite de piso pro closed ok
- Jun 20 por>eng Compensação de valores compensation amounts pro closed ok
- Jun 19 por>eng Saneamento de Saldos Contabilísticos cleaning accounting balances pro closed ok
- Jun 16 esl>eng Inversión CD PF fixed term cerificates of deposit investment pro open no
- Jun 16 eng>esl Reverse a credit note cancelar/anular/revocar la nota de crédito pro closed ok
4 Jun 16 fra>eng pour éviter sur to avoid pro closed ok
- Jun 9 eng>esl caterpillar or strip funding approach enfoque basado/en base a una lista/tira/columna de datos/información pro just_closed no
- May 29 eng>esl Commodity Lead manejo del producto/materiales pro closed ok
- May 26 esl>eng empresa de firma digital digital firm/company pro closed ok
- May 26 eng>esl Advanced Rate tasa/importe de descuento pro open no
- May 26 ita>eng corrispondente di retrostante the correspondent behind it with respect to/supporter of the banknote pro just_closed no
- May 24 eng>esl Given a few outliers considerando algunas salidas/opciones/alternativas pro closed ok
3 May 20 ita>eng rendiconto anno 2012 annual 2012 report/financial statement pro closed no
4 May 20 por>eng 17/05 12:51 May 17, 12:51 (p.m.) easy closed no
- May 2 por>eng contravalor exchange value/equivalency pro closed ok
4 Apr 28 fra>eng PRÉLÈVEMENT D'OFFICE direct debit easy closed ok
- Apr 27 por>eng filtragem contra screening against/from pro closed ok
- Apr 24 eng>eng salary credit credit(upon/based) on salary/score easy closed no
- Apr 22 por>eng operações de troco e destroco changes and exchanges oparations/transactions pro closed ok
4 Apr 16 por>eng d.u. working/business day pro closed no
- Apr 14 por>eng procuradora e detentora de participação no capital social apoderado y titular de una participación del capital social pro closed no
- Apr 13 por>eng por contrapartida as a counterpart item pro closed ok
- Apr 13 por>eng participação social shareholding pro closed ok
- Apr 11 por>eng fracionamento de depósitos em numerário cash deposit breaks/breakings up pro closed ok
- Apr 11 fra>eng Décalages temporaires sociaux temporary social gaps/inequalities pro closed no
- Mar 29 eng>esl be at mids quedarse a medias/cortos pro closed ok
- Mar 28 fra>eng complément de prix TP TP(transfer pricing) price supplement pro just_closed no
- Mar 28 fra>eng dont emprunt en crédit-bail of which leasing loan pro closed no
4 Mar 28 esl>eng Transaccionalidad bursátil stock/securities transactionality/transaction pro closed no
- Mar 25 esl>eng DOCUMENTO DE ACERCAMIENTO proposal letter pro closed ok
4 Mar 25 por>eng baixa early redemption pro closed no
- Mar 17 fra>eng changement d'assiette rate adjustment pro closed no
- Mar 16 ita>eng Designato e Delegato Privacy delegado designado independiente pro open no
- Mar 16 fra>esl Principal sur rev. impos. globalement impuesto global sobre ingresos de capital pro closed no
- Mar 4 fra>eng propriétaire other than the owner´s (shares) pro closed no
- Feb 25 eng>esl object of the pledges garantías en efectivo pro closed ok
- Feb 21 fra>eng liquidité liquidity pro closed no
- Feb 17 eng>esl entail vinculan pro closed ok
- Feb 13 por>eng garantia de penhor de depósito a prazo saving/investment bank accountant collateral pro just_closed no
- Feb 6 eng>esl Silver economy economía de la madurez pro closed no
- Feb 6 ita>eng struttura a termine dei rendimenti globali structure at the end of global returns pro just_closed no
- Feb 4 eng>esl step-up aceleración pro closed no
- Jan 29 esl>eng sobre upon/about pro closed ok
- Jan 18 eng>esl let-up ceder/menguar pro closed ok
- Jan 16 esl>eng valoración de entrada pre-money valuation pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search