Working languages:
Spanish to English

C. Ortega
Linguaphile by Day, Translator by Night

Sicklerville, New Jersey, United States
Local time: 14:01 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What C. Ortega is working on
info
Jun 12, 2017 (posted via ProZ.com):  Organizing TM's, building my termbases, and working on an article translation! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AnthropologyFinance (general)
Cinema, Film, TV, DramaAdvertising / Public Relations
Food & DrinkHistory
ReligionLinguistics
Sports / Fitness / Recreation
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of South Florida
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Translators Without Borders
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices C. Ortega endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am a graduate of the University of South Florida with a dual-major B.A. in Spanish and Russian languages. I have over two years of experience as a freelance translator and have an ardent passion for this career field!

Some of my recent projects/collaborations:

- A CRM (Customer Relationship Management) software

- Academic article on Spanish maritime history

- Birth certificate

- Privacy policy/contractual guidelines

- Public health notice

- Video game review

Please do not hesitate to contact me if you would like more information regarding my experience as a translator and current rates or to request a copy of my most recent CV. Thank you!
Keywords: Translation, Spanish, English, Interpretation, Subtitling, Subtitles, Trusted, Qualified, Experienced, CRM, Software, Technology, Gaming, Video games, Birth Certificate, freelance, document, industry


Profile last updated
Dec 19, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search