Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '18 .fs>eng آدم پایه fun guy pro closed no
- May 22 '16 .fs>eng عزت زیاد Bye pro closed ok
- May 18 '16 .fs>eng کپه مرگتو بذار hit the sack pro closed no
- Apr 26 '16 .fs>eng سابقه‌ی ده، یازده هزار ساله‌ی تاریخی و تمدنی The tenth-eleventh thousand history of civilizational and historical pro closed no
- Apr 23 '16 .fs>eng اوراق جعاله a promise of reward paper / document pro open no
- Mar 28 '16 .fs>eng كار دست خودش ميده would harm himself / herself pro closed ok
4 Mar 28 '16 .fs>eng Zarak-e nadare It worth it / no harm /It's worth giving it a try pro closed ok
- Mar 16 '16 .fs>eng جفتشو پیچوندم Screwed them up (I screwed both of them up) pro closed ok
- Mar 3 '16 .fs>eng خرد شهری rural areas / small city/ towns pro closed ok
4 Mar 3 '16 .fs>eng منبر سه‌پله‌ای The three-step pulpit pro closed ok
- Feb 14 '16 .fs>eng الفت affection / kindness pro closed ok
- Feb 10 '16 .fs>eng ...آن را به مرور زمان تبدیل به it will change to ... as the time goes by ... pro closed ok
4 Feb 8 '16 .fs>eng نوشدارو بعد مرگ سهراب The damage is done / too late pro closed ok
- Feb 7 '16 .fs>eng Harke ro tavus khahad, jur-e hendustan keshad The best fish swim near the bottom pro closed ok
- Feb 7 '16 .fs>eng ما بی‌زمان شده‌ایم We are indifferent about time pro closed ok
- Feb 7 '16 .fs>eng به رخ جامعه بکشند to boast / show up their role pro closed ok
- Feb 7 '16 .fs>eng اسبی میز pony tail sitting on the front chair ... pro closed ok
- Feb 7 '16 .fs>eng دعا نویس pray writer / clerk pro closed ok
- Feb 6 '16 .fs>eng کد طلبگی theologian code pro closed ok
- Feb 6 '16 .fs>eng علاقه وافری enthusiastic pro closed ok
4 Feb 6 '16 .fs>eng به گرد خود می آورد to gather / congregate / bring together muslims pro closed ok
4 Feb 6 '16 .fs>eng قتل نفس murdering/ killing of Pure soul pro closed ok
4 Feb 6 '16 .fs>eng از آسمان نام قائم را ندا می کند Call for the performer / executor of the right from the heaven ... pro closed ok
- Feb 5 '16 .fs>eng با یه من عسل هم نمیشه خوردش He's not such a friendly guy ... pro closed ok
- Feb 1 '16 .fs>eng اقامه نماز کردن performing the prayer pro closed ok
- Feb 1 '16 .fs>eng Buttering him up خود شیرینی کردن / پاچه خواری کردن pro closed ok
4 Feb 1 '16 .fs>eng طرح‌های آبرسانی irrigation / water supply plans / schemes pro closed ok
- Jan 31 '16 .fs>eng گومبول Tubby / roly-poly / fleshy pro closed ok
4 Jan 29 '16 .fs>eng رییسم فرو کرده بود My boss urged / insisted that we have sth to be done ... pro closed ok
- Jan 25 '16 .fs>eng برداشت حواله To withdraw bill of exchange /bank draft / bank note / bill pro closed no
- Jan 23 '16 .fs>eng لامصب oh God pro closed ok
4 Jan 23 '16 .fs>eng دون بپاشی Tricking people / cheat / deceive / fool pro closed ok
- Jan 24 '16 .fs>eng از هم نپاشیدن هنره is decomposing of the art / disintegration fo the art pro closed ok
4 Jan 24 '16 .fs>eng زلم زیمبوی tawdry jewelry / cheap and old jewelries pro closed ok
4 Jan 24 '16 .fs>eng چشم غره رفت glared at me pro closed ok
- Jan 22 '16 .fs>eng فی نفسه بده bad by its nature pro closed ok
- Jan 22 '16 .fs>eng سنواتش severance package OR termination benefits pro closed ok
4 Jan 21 '16 .fs>eng نیایش و ادبیات نیایشی invocation and praising literature pro closed ok
- Jan 20 '16 .fs>eng مینالن groan pro closed ok
- Jan 20 '16 .fs>eng میکنه تو خودش push it to himself pro closed ok
- Jan 19 '16 .fs>eng پرو پاچه legs and hands pro closed ok
- Jan 19 '16 .fs>eng مهره های مد نظر proposed candidate / nominee pro closed ok
- Jan 19 '16 .fs>eng نان ناشتای brunch pro closed ok
- Jan 13 '16 .fs>eng دم کنی cozy pro closed ok
4 Jan 14 '16 .fs>eng یه بام و دو هوا Double standard pro closed ok
- Jan 14 '16 .fs>eng دستت رو شده to call someone’s bluff pro closed ok
- Jan 3 '16 .fs>eng انسان نخستین Caveman pro open no
- Jan 3 '16 .fs>eng لب جوب creek pro closed ok
4 Dec 28 '15 .fs>eng Chachahe chatter / cheep pro closed ok
- Dec 7 '15 .fs>eng بلغور شعريات cock and bull story pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last