Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 '17 eng>ron material obligation obligatie importanta/semnificativa pro closed ok
4 Nov 2 '16 ita>eng autorizzata al presente atto giusta authorized/empowered to execute this deed by virtue of the power of attorney pro closed ok
- Jun 28 '16 ita>eng dichiarazioni ed allegazioni statements and assertions/claims pro closed ok
4 Jun 21 '16 eng>ron deemed Completion act care sa estimeze Finalizarea pro closed ok
- Jun 21 '16 ita>eng spese di istruttoria legale legal fees/charges/expenses pro closed no
- Jun 8 '16 ita>ron scritturazione e collazione inregistrare si colationare pro open no
- Apr 28 '16 ita>ron regime della separazione dei beni regimul separatiei de bunuri pro open no
- Mar 22 '16 ita>eng contratto a livello agricultural land lease contract pro closed ok
4 Mar 11 '16 eng>ita serviced equipment Attrezzature sottoposte a manutenzione/Attrezzature da manutenere pro closed ok
4 Mar 9 '16 eng>ron notice of liability to a penalty instiintare privind faptul de a fi pasibil(i) de pedeapsa pro closed ok
4 Feb 17 '16 eng>ita exclusive of its choice of law provisions senza la facolta' di fare la propria scelta di altre disposizioni di legge pro closed ok
- Feb 3 '16 ita>eng "contratto di donazione di beni mobili" deed of gift for tangible property pro closed no
4 Jan 27 '16 eng>ron in a useful collection stranse intr-o arhiva publica utila pro closed ok
- Dec 15 '15 ita>eng Probazione dell'eventuale sussistenza di sinistri bringing evidence of/proving a possible damage occurrence pro open no
4 Dec 3 '15 ita>eng sino alla concorrenza up to the limit/level/amount pro closed ok
- Dec 3 '15 ita>eng pqm for this reason pro closed ok
- Dec 2 '15 ita>eng da proporre to be brought pro closed ok
- Dec 2 '15 ita>eng concorrenza level pro closed ok
4 Nov 16 '15 eng>ita For our own liability sotto nostra responsabilita' pro closed ok
2 Oct 30 '15 eng>ron point of origin for policy purposes locul/locatia initial(a) de activitate pro closed ok
4 Oct 28 '15 ron>eng fructe naturale și industriale ale imobilului natural and industrial fruits of the real property pro closed ok
4 Oct 15 '15 eng>ita Summonses Department Ufficio (reparto) Citazioni pro closed ok
4 Oct 15 '15 eng>ron First Party/Second Party. prima parte contractanta/a doua parte contractanta pro closed no
- Oct 2 '15 eng>ita order for judgment decreto di giudizio (in contumacia) pro closed ok
4 Oct 1 '15 ita>ron partita di ruolo rol fiscal/inregistrare fiscala pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search