Member since Nov '15

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese
Simple English to Portuguese
English (monolingual)

Graciane Xavier
Professional Translator/Linguist

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 21:52 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
Tourism & TravelMedia / Multimedia
Marketing / Market ResearchLinguistics
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7, Questions asked: 9
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Xoom, TransferWise, Western Union
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Mar 2015. Became a member: Nov 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Casa de Cultura Britânica - UFC)
Portuguese to English ( Casa de Cultura Britânica - UFC )
Portuguese (Curso de Redação)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Keywords: portuguese, computers, technology, english, software, localization, translation, mobile apps, marketing, globalization, internationalization, translator english portuguese, brazilian portuguese, high quality, best rates, medical, legal, IT, português, tradutor, traductor, español, portugués, inglês, inglés, tecnología, tradutor inglês português, tradutor português inglês, traductor español portugués, traductor portugués español, business, falante nativo, proofreading, QA, localisation, review, revisão, tradutor profissional, brazilian portuguese, PT-BR, medical, science, biology, ecology, linguistics, religion, e-commerce, SDL Trados, electronics, chemistry, sports, tourism, trados, CAT Tool, CAT, MemoQ, OmegaT, proofer,

Profile last updated
Apr 24, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search