Working languages:
Spanish to English

Stephanie Hirtenstein
Translating Spanish into English.

Penzance, England, United Kingdom
Local time: 08:01 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
I have been speaking and translating Spanish since 1999 when I spent a semester at Los Andes, Bogota as part of my BSc (HONS). I first translated material for my dissertation and have been translating over the last decade. I have been back and forth to Colombia and am passionate about Latin America. I love the food, the climate, the landscape.

My specialisms are environmental science, ecology and geography.

I am also a writer and developmental editor with a passion for words.

I live in rural chaos with my Colombian husband, 3 bilingual children, 3 cats, 11 alpacas, 30+ chickens and rabbit.
Keywords: Spanish, Espanol, Environmental Science, Ecology, third sector, Social Enterprise, Grant funding, Children, Autism, Geography, music,

Profile last updated
Nov 18, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search