https://www.proz.com/translator/20068?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=33&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '21 rus>esl космополитичные явления manifestaciones cosmopolitas pro closed ok
- Nov 6 '12 rus>esl деловой иностранный язык lengua extranjera para uso profesional pro closed ok
4 Jun 13 '09 fra>esl science et vie de la terre ciencias naturales pro closed ok
- Dec 23 '07 fra>esl le sens du partage lo que significa compartir pro closed ok
4 Nov 1 '07 fra>esl dématérialisée virtual pro closed ok
4 Jan 17 '07 fra>esl imagier libro de imágenes pro closed ok
- Jan 17 '07 fra>esl éveil revelaciones pro closed no
4 Jan 16 '07 fra>esl Tout un monde pour les tout-petits Todo un mundo para los más pequeños pro closed no
4 Jul 7 '06 fra>esl enfant placé niño en situación de ser adoptado pro closed ok
4 Jun 9 '06 fra>esl traitement de la paye gestión del pago pro closed no
- Mar 4 '06 fra>esl essaimage empresa semilla pro closed ok
- Feb 27 '06 fra>esl validation des acquis de l'expérience convalidación de la experiencia profesional pro closed ok
- Oct 17 '05 eng>esl CHANGING WORLD AND EDUCATION: un mundo y una educación en cambio pro closed ok
- Jun 5 '05 fra>esl ingénieur-maître ingeniero jefe pro closed ok
3 Mar 22 '05 ita>esl libera docenza enseñanza superior pro closed ok
4 Feb 10 '05 esl>fra MIMEOGRAFIADA polycopiée easy closed ok
4 Dec 13 '04 esl>fra telebasura/ horario infantil télé-poubelle / tranche horaire destinée aux enfants easy closed ok
4 Sep 28 '04 rus>esl находятся на рассмотрении se están examinando pro closed no
4 Aug 10 '04 esl>esl this time is a sound misma pronunciación easy closed no
4 Jun 13 '04 esl>esl profesor no docente profesor particular pro closed no
4 May 12 '04 eng>esl Let's go with her vamos con ella easy closed no
4 Apr 21 '04 fra>esl projet éducatif lassalien proyecto educativo lasallista easy closed ok
- Apr 5 '04 eng>esl His birthday is in three days. Dentro de tres días es su cumpleaños easy closed ok
4 Feb 24 '04 eng>esl noninstitutional no institucional pro closed no
- Aug 25 '03 fra>esl fer de lance punta de lanza pro closed ok
3 Aug 25 '03 fra>esl fer de lance punta de lanza pro closed ok
- Aug 10 '03 eng>por Lower-Middle Paleozoic Paleozóico Inferior-Médio easy closed ok
- Aug 10 '03 eng>por lithostratigraphic litoestratigrafico easy closed ok
3 Aug 4 '03 ita>esl essere riservato per legge estar reservado por ley pro closed no
4 Jun 24 '03 eng>esl Parenting Skills habilidades para criar a los hijos easy closed no
- May 14 '03 eng>rus thanks Спасибо! easy closed no
4 Mar 26 '03 esl>fra Consejo de Gobierno Conseil d'Administration pro closed ok
- Mar 5 '03 eng>esl My picture goes with the topic. Mi dibujo trata del tema easy closed ok
4 Jan 24 '03 fra>esl la mise en oeuvre des dispositifs didactiques en classe de première la puesta en práctica de los dispositivos didácticos en la clase de fundamentos económicos pro closed no
4 Nov 7 '02 lat>esl cum laudes (URGENTE) cum laude easy closed ok
4 Nov 7 '02 fra>esl optinis. des conpos. & sys. mecaniques optimización de componentes y sistemas mecánicos pro closed no
4 Nov 7 '02 fra>esl charpent. metal. -points roul. et grues carpintería metálica - grúas puente y grúas pro closed no
4 Nov 6 '02 fra>esl chimie menerale et organ. química mineral y orgánica pro closed ok
4 Nov 5 '02 fra>esl INSTITUT D'HYDRAULIQUE Instituto de Hidráulica pro closed ok
4 Nov 4 '02 fra>esl Maîtrise de biologie "Maîtrise" en Biología pro closed no
- Sep 29 '02 esl>por Junta de Gobierno Assembleia da Universidade pro closed ok
4 Sep 25 '02 eng>esl metalinguistic metalinguístico easy closed ok
- Aug 21 '02 eng>esl as early as possible cuanto antes pro closed ok
4 Aug 20 '02 rus>esl Учебная практика: слесарная, арматурная Prácticas de cerrajería y trabajos de armazón pro closed ok
- Aug 20 '02 rus>esl Формовочный цех по производству настила перекрытий и деталей производственных зд Frase siguiente pro closed no
4 Aug 19 '02 eng>esl CAD/CAM technology tecnología CAD/CAM easy closed no
4 May 24 '02 eng>esl individual school escuela individual easy closed no
4 May 15 '02 eng>esl work in role juego de roles easy closed no
- May 14 '02 eng>esl HOLD a crayon or pencil sujetar pro closed ok
4 Apr 19 '02 eng>esl how old are you? ¿Cuantos años tienes? easy closed no
Asked | Open questions | Answered