Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '19 rus>esl Информация о продукте Información del producto pro closed no
- Jul 31 '19 fra>esl à l'heure des nouveautés al tanto de las novedades pro closed no
- Dec 6 '18 fra>esl affiche enfrentamiento pro closed ok
4 Dec 3 '18 fra>esl Tout le monde en parle Tout le monde en parle pro closed no
- Nov 27 '18 fra>esl À l'aube de 2019 A punto de comenzar 2019 pro closed no
4 Oct 16 '16 fra>esl Piolet a glace piolet de hielo pro closed ok
4 Oct 16 '16 fra>esl fusil lance-harpons fusil lanza-arpones pro closed ok
4 Jun 29 '16 rus>esl ордена Трудового Красного знамени Orden de la Bandera Roja del Trabajo pro closed no
4 May 19 '15 fra>esl mouillage des vins aguado pro closed ok
4 Feb 23 '15 fra>esl garde-temps guardatiempo pro closed no
- Nov 4 '14 fra>esl A deux. On est plus fort Dos hacen más que uno pro closed ok
- Aug 7 '14 fra>esl la mi-carême mitad de cuaresma pro closed ok
4 May 8 '14 fra>esl maison de plaisance residencia de recreo pro closed ok
4 Jun 19 '13 fra>esl Une victime de torture zaïrose una víctima de la tortura zaireña pro closed no
- May 24 '13 fra>esl Grues routières grúas de asistencia en carretera pro closed no
4 Mar 27 '13 fra>esl crochet pestaña pro closed no
4 Mar 26 '13 fra>esl jante base creuse llanta de base hueca pro closed no
- Feb 16 '13 fra>esl madréporaire madreporarios pro closed no
4 Nov 17 '12 fra>esl Embrasement généralisé conflagración generalizada pro closed no
- Nov 6 '12 rus>esl деловой иностранный язык lengua extranjera para uso profesional pro closed ok
- Sep 10 '12 fra>esl a fait le don de tous les équipements sportifs donó todas las equipaciones deportivas pro closed ok
- Jun 8 '12 fra>esl vont se donner le sacrement du mariage van a contraer el sacramento del matrimonio pro closed ok
4 Jun 6 '12 esl>fra ménsula de rollos modillon à rouleaux pro closed ok
- May 16 '12 fra>fra a lire sans passion leyendo fríamente pro closed no
- Feb 9 '12 fra>esl colline lunaire colina de aspecto lunar pro closed ok
- Jan 31 '12 fra>esl tout oublier olvidarse de las preocupaciones pro closed no
- Dec 9 '11 fra>esl même que y es más pro closed ok
- Dec 7 '11 fra>esl la partie résiliante la parte rescindente pro closed ok
- Nov 23 '11 rus>esl НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ investigación y desarrollo pro closed no
- Sep 29 '11 fra>esl abside à cinq pans ábside de cinco lienzos pro closed ok
4 Sep 14 '11 fra>esl bois d’inde palo de campeche pro closed ok
- Jul 21 '11 rus>esl Искусство в массы! El arte para las masas pro closed ok
- Jun 27 '11 fra>esl novellisations pour la jeunesse adaptación para jóvenes pro closed ok
- Jun 21 '11 fra>esl charité bien ordonnée commence par soi-même la caridad bien entendida empieza por uno mismo pro closed ok
4 Jun 21 '11 rus>esl мочеточниковый "Stent" stent ureteral pro closed no
4 Apr 21 '11 esl>fra comitente commanditaire pro closed ok
- Mar 30 '11 fra>esl charpente couverture armadura de cubierta de madera pro closed ok
- Feb 20 '11 fra>esl n'est pas sans esquisser trasluce pro closed no
- Jan 25 '11 fra>esl recevoir la commande recoger el pedido pro closed ok
- Jan 21 '11 fra>esl Correspondant (lettre) corresponsal pro closed no
- Jan 19 '11 fra>esl plage d´adresse intervalo de dirección pro closed ok
- Dec 14 '10 rus>esl Внимание фотолюбительству! Para los aficionados a la fotografía pro closed ok
- Nov 23 '10 fra>esl autonomisation hacia la autonomía easy closed ok
4 Nov 22 '10 fra>esl ...quelle ne fut pas ma surprise de voir un... ...cual no sería mi sorpresa al ver... pro closed no
- Nov 17 '10 fra>esl avec en traducción no literal easy closed no
4 Apr 8 '10 fra>esl tombeur de l’Union soviétique destructor de la Unión Soviética easy closed no
4 Mar 25 '10 fra>esl discours misérabilistes discursos miserabilistas pro closed ok
4 Mar 19 '10 fra>esl monnaie de compte et de paiement moneda de cuenta, moneda de pago pro closed ok
- Feb 16 '10 fra>esl S'utilise d'une seule main se aplica con una sola mano easy closed ok
- Feb 8 '10 fra>esl subictère subíctero pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search