This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Effective communication forms the bedrock of all good customer relations. When doing international business, effective communication requires faultless, natural-language translation.
As a native English speaker with a Masters degree in translation and 18 years' business experience, I can offer you a high-quality service in the following specific domains:
- Corporate communications (websites, brochures, press releases and press packs, in-house journals and newsletters, product presentations, and more)
- International development (I have a parallel Master degree in International Development, and significant volunteer experience in this field)
- Automotive research and marketing
- IT
I guarantee the best possible quality, even to tight deadlines. Every word will be chosen specifically to bolster the impact of your communications. My ability to meet the requirements of this art has always been recognized and appreciated by my customers.
"Your work is excellent; I cannot thank you enough for having contacted us."
"Thank you for the translation. Excellent, as usual."
"You take a whole document approach to translation - and I mean that as a compliment."
"You will always be our preferred translator"
"Your text was re-read by our toughest proof-reader, who had absolutely no changes to suggest. Thank you."