Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 13 fra>eng lettre consignée consignment letter pro closed ok
- Aug 31 '19 fra>eng démembrements The state organs pro closed ok
- Aug 9 '19 fra>eng l’échelle des chefs d’exécutif the executive chief hierarchy pro closed ok
4 Aug 2 '19 esl>eng prestaciones patrimoniales de carácter público no tributarias provisions of public, untaxed assets pro closed ok
- Jul 24 '19 fra>eng Pôle d'équilibre territorial et rural territorial and rural growth center pro closed no
- Apr 20 '19 esl>eng Notas Reversales diplomatic notes pro closed ok
- Mar 31 '19 esl>eng contrastes de proporciones test of difference in proportions pro closed ok
- Mar 21 '19 esl>eng por medio de la presente, se traslada a conocimiento de esta Dirección... I hereby notify this directorate... pro closed no
- Mar 1 '19 fra>eng chantier a messy process pro open no
4 Aug 31 '18 esl>eng cobrar por jugar de comparsa to make somebody pay for playing puppet pro closed ok
4 Aug 24 '18 esl>eng prelación (in the context of Mexican politics) precedence/seniority pro closed ok
4 Jun 24 '18 esl>eng prebenda perks/cushy jobs pro closed no
4 Jun 4 '18 fra>eng cellule de contre-discours gouvernemental government anti-propaganda unit pro closed no
- May 15 '18 eng>fra discharge of foreign income Décharge d'impôt pour un revenu d'origine étrangère pro just_closed no
- May 4 '18 esl>eng venir rifando to have been playing pro closed ok
- Feb 22 '18 esl>eng Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España Spain's Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles pro closed ok
- Feb 14 '18 esl>eng no ha quedado ajena has not remained impervious pro closed no
- Feb 3 '18 esl>eng acreditación por vencimiento de plazo extratemporal accreditation pro closed no
- Oct 15 '17 esl>eng viceminstra de politica interior Home Deputy Secretary/Deputy Minister of the Interior pro closed no
- Sep 4 '17 eng>fra legacies les traditions pro closed no
- Sep 4 '17 esl>eng afectación presupuestaria The supply estimates included or not included in the Central Goverment Supply Estimates pro closed no
- May 14 '17 fra>eng infrastructure structurante city organizing infrastructures pro closed ok
- Apr 27 '17 fra>eng Vérification de la prise en compte on demand entry review pro closed no
- Mar 30 '17 fra>eng cautions guarantee deposits pro closed no
- Mar 30 '17 fra>eng bordereaux de douane customs declaration forms pro closed no
- Mar 4 '17 esl>eng DERECHO DEL PRESUPUESTO budget law pro closed no
- Mar 4 '17 esl>eng capacidad de prestaciones economicas financial service provision capacity pro closed no
- Feb 10 '17 eng>fra it builds up the authority cela renforce l'autorité nécessaire... pro closed ok
- Jan 10 '17 fra>eng fuite en avant Israel's kicking the can down the road policy pro open no
- Dec 30 '16 eng>fra effort lecture pro closed ok
- Nov 27 '16 eng>fra Policy Les priorités en matière de politique économique et sociale pro open no
- Oct 29 '16 esl>eng cancelación de la deuda pública en cesasión de pagos public debt cancellation in situation of default on payment pro just_closed no
- Oct 29 '16 esl>eng administración comunal commune administration pro just_closed no
2 Oct 24 '16 eng>fra to play the outside/inside game jouer le jeu des facteurs externes/le jeu des facteurs internes pro closed no
- Jun 30 '16 esl>eng objeto del encargo scope of the assignment/mission pro closed no
4 May 29 '16 eng>fra social chatter les conversations/le bavardage sur les réseaux sociaux pro closed no
- May 3 '16 fra>eng voter des crédits dans une folle course en avant to rush through votes on appropriations pro closed ok
4 Apr 12 '16 esl>eng hombre ligio liegeman/vassal/subject pro closed no
- Apr 1 '16 eng>fra Leverage instrumentaliser pro closed no
- Mar 23 '16 esl>eng política de concordia policy of understanding/entente pro closed ok
- Mar 11 '16 esl>eng gobierno promotor promoting/enabling pro closed no
- Feb 9 '16 eng>fra as to not mispresent the same afin de ne pas les presenter incorrectement pro closed no
- Feb 6 '16 esl>eng Cepalino-dependentista Cepal dependency theorist pro closed ok
- Jan 30 '16 esl>eng hacen vivir en... la mentira Two alternatives pro closed no
- Jan 28 '16 esl>eng valores y desvalores values and pseudo-values pro closed no
- Jan 21 '16 esl>eng Cepalino of/from the Cepal pro closed ok
- Dec 29 '15 esl>eng la Dirección Nacional de Fiscalización National Government Accountability Board pro closed no
4 Dec 12 '15 esl>eng para exigir los elementos to hold accountable the governing bodies for acts committed in office; pro closed no
- Dec 5 '15 esl>eng saber de recetas - in this context to be knowledgeable about the actions/events/demonstrations pro closed ok
- Dec 5 '15 esl>eng palabras mayores - in this context big words/slogans pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search