Working languages:
English to Russian
Russian to English
French to Russian

Elena Matveeva
translation is an art

Russian Federation
Local time: 09:15 MSK (GMT+3)

Native in: Russian 
User message
A professional translator with 21 years of in-house and freelance experience.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
General / Conversation / Greetings / LettersInsurance
Law (general)Poetry & Literature

Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Mari State University (former Mari State Pedagogical Institute named after N.K. Krupskaya)
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Apr 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Mari State University)
Russian to English (Mari State University)
French to Russian (Mari State University)
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Keywords: English, French, literary translation, law, logistics, insurance, vending

Profile last updated
Sep 29

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search