Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

elkeuribe
PhD Biochemistry Spanish Translations

Halifax, Nova Scotia, Canada
Local time: 00:37 ADT (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Pharmaceuticals
Science (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa, MasterCard
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
English to Spanish (http://cas.nyu.edu/object/ug.about.professionaledg)
English to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
Memberships ATA
Software memoQ, Lilt
Website http://worthytranslation.com/
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Attended 8 training sessions

Bio
My name is Elke. I am a Mexican Spanish translator based in Halifax, Canada. I work as highly-specialized English to Spanish and Spanish to English technical translator.

I bring to the translation business the in-depth knowledge and experience of my specialty. My scientific foundation comes from a solid academic education and scientific research in industry and academia.

I provide English to Spanish (native language) and Spanish to English (dominant professional language) translation. I specialize in pharmaceutical, life sciences and patent translation. I have a Ph.D. in Biochemistry with industrial pharmaceutical experience in Canada, Mexico and Germany. I also have a Certificate in Spanish to English and English to Spanish translation from New York University.
Keywords: Spanish, life sciences, pharmaceutical, medical, patent, clinical trials


Profile last updated
Oct 4, 2016



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search