Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Spanish to Italian

Maria CG

Rome, Lazio, Italy
Local time: 01:09 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
HistoryInternational Org/Dev/Coop

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 731

Spanish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to Italian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Italian to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa, MasterCard, American Express
Translation education Bachelor's degree - "La Sapienza" Università di Roma
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Feb 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (United Nations Language Proficiency Examination - )
Spanish to English (United Nations Language Proficiency Examination - )
English to Spanish (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
Spanish to English (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
Spanish to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Trainings
No content specified
Keywords: Spanish mothertongue, madrelingua spagnolo, lengua madre español, spanish native speaker, Spanish to Italian, English to Italian, Spagnolo, Italiano, Inglese, Spanish, Italian, English, Español, Inglés, Español al Italiano, Inglés al Italiano, professional translations, traduzioni professionali, traducciones profesionales, translation, translator, traduzione, interpretariato, traduttore, traductor, traducción, language services, servizi linguistici, servicios linguisticos, transcription, trascrizione, sbobinatura, transcripción, adattamento al doppiaggio, sottotitolaggio, dubbing, subtitling, doblaje, subtitulado, localizzazione, localization, localización, proof-reading, post-editing, revisione, revisión

Profile last updated
Mar 9, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search