Dear Sir or Madam,
My name is Mari Hata, a freelance translator.
I left graduate school of the University of Tokyo and have sufficient academic background, especially scientific field.
I'm much more better at Japanese than average Japanese people.
I need a little bit more time to translate compare to skilled translator, but my background and Japanese skill can cover it.
I hope I can work with you.