Member since Nov '14

Working languages:
Russian to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

PIETRO SFERRINO - Director of EXPRIMERE Ltd.
Italian translator based in Moscow

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 05:47 MSK (GMT+3)

Native in: Italian (Variants: Sicilian, Sardinian) Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
PIETRO SFERRINO is an employee of:
  Display standardized information
Bio
ABOUT ME:

I am an Italian citizen, born in Palermo, on march 15-th, 1978.
After graduating from Nautical College I decided not to become a professional seafarer but simply to begin traveling. Later I took a degree in Political Sciences in Milan and a second degree in Social Anthropology at the University of Rome "La Sapienza". Among other places, I have lived in Cairo and in Glasgow; and for the last 10 years he have been living in Moscow and I frequently fly to Dubai and Istanbul for business, connected to my translation company.

LOGO_EXPRIMERE_FullWidth
SDL_Trados_Studio_Web_Icons_014
Pietro_a_Dubai_Small
Visit_Card_PIETRO_SFERRINO


EXPRIMERE is a new, modern and fast growing company with an ITALIAN SOUL.
Built in Moscow, by Italians with an extensive international experience, Exprimere has one goal only:
to improve your business in the International Market.

If You need Language Translations or Entrepreneur Services, we are the right partner for You.
We have co-workers all over the world! Hundreds of Native Speakers and Professional Translators ready to help you whenever you need!

We do, among the other services:

- Translation of books, manuals and publication;
- legal, technical, medical, financial and other kinds of translations;
- translation of speeches, presentations and reports;


Thanks to our business partners we can also provide you with assistance in:

- performing searches for investors and startups, or establishing business relations;
- company registrations and financial documents in Russia, CSI and European Union;
- employment and visa support for Russia and CIS;
- search for Investments opportunities in Real Estate;


Intro
Home
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 32
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Italian28
Italian to Russian4
Top general fields (PRO)
Other12
Tech/Engineering8
Law/Patents4
Bus/Financial4
Marketing4
Top specific fields (PRO)
Computers: Systems, Networks8
IT (Information Technology)8
Finance (general)4
Internet, e-Commerce4
Law: Contract(s)4
Cooking / Culinary4

See all points earned >
Keywords: Professional Translations, Management, Real Estate, Travel, Localization, Human Resources, Society, Journalism, Literature, Russian, Italian, English, Spanish, German, French, Chinese, Japanese ...




Profile last updated
Nov 10, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search