Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 22 rus>eng Православный приход храма Рождества Пророка Предтечи и Крестителя Иоанна Orthodox Parish Church of the Birth of the Prophet, Forerunner, and Baptist John pro closed ok
4 Dec 21 '19 pol>eng rektorówka rectory pro closed ok
4 Dec 19 '19 pol>eng ks. mgr lic. Rev. M. A. Licentiate pro closed ok
- Dec 19 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 19 '19 pol>eng ks. drem Rev. Dr. pro closed ok
- Oct 28 '19 eng>pol Jewish żydowskie/mojżeszowe pro closed no
4 Jun 12 '19 pol>eng kaplica wyjazdowa access chapel pro closed ok
- Apr 6 '19 pol>eng grono zaufanych a group of confidants pro open no
4 Jan 9 '19 pol>eng Matka Boska Bukowska Literacka Mother of God of Buk, Patroness Saint of the Literary Fraternity pro closed ok
- Dec 21 '18 eng>pol disease-engendered sickness stan chorobowy wywołany czynnikami chorobotwórczymi pro closed ok
4 Nov 21 '18 eng>pol quit które nigdy nie przestanie kwitnąć pro closed ok
- Nov 21 '18 eng>pol verb: view uważać pro closed no
- Nov 20 '18 eng>pol bridal instructor rebbetzin pro closed no
- Sep 3 '18 pol>eng skupienie (skupienie końcowe) final religious retreat pro open no
4 Jul 27 '18 pol>eng posługiwać minister to easy closed ok
- Jul 24 '18 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 30 '18 eng>pol gateless gate bezbramna brama/ bezbramne przejściei/bezbramna bariera pro closed ok
4 Apr 9 '18 pol>eng historiozbawczy historico-redemptive/historico-soteriological pro closed ok
4 Apr 8 '18 pol>eng historiozbawczy historico-redemptive/historico-soteriological pro closed ok
4 Apr 8 '18 pol>eng ubiblijnienie biblicization pro closed ok
4 Apr 8 '18 pol>eng pneumatologiczny pneumatologic easy closed ok
- Feb 17 '18 rus>eng Второе и Славное паки Пришествие Second and Glorious return, Advent pro closed ok
4 Feb 11 '18 rus>eng блаженнопочившие of blessed memory pro closed ok
- Nov 30 '17 eng>pol impel nakazując im pro closed no
- Nov 24 '17 eng>pol Pre-need planowanie pogrzebu za życia pro closed no
1 May 31 '17 eng>pol divine still-point wewnętrzne miejsce spotkania z Bogiem pro closed ok
- May 31 '17 eng>pol "errant desire" pożądanie zmysłowe pro closed ok
- May 31 '17 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 29 '17 eng>pol "mere nature" pierwotna natura/surowa natura pro closed ok
- May 2 '17 pol>eng Zemsta jest święta Holy Is Vengeance (see below) pro closed ok
4 Dec 15 '16 rus>eng вторым указывать на reconcile with, even love, the first and point out the foreignness of the second pro closed ok
4 Dec 7 '16 rus>eng познаваемые as they know it through the dictates of their conscience pro closed ok
4 Oct 5 '16 pol>eng bytowanie The child manifests the beauty of human life pro closed ok
4 Sep 26 '16 pol>eng archiprezbiterat archpresbyterate pro closed ok
4 Sep 26 '16 pol>eng władztwa kościelne church authorities pro closed ok
- Sep 26 '16 pol>eng Testacja attestation pro closed ok
- Sep 26 '16 pol>eng obsada urzędów biskupich the mechanism for filling episcopal offices pro closed ok
4 Sep 25 '16 pol>eng Okurencja concurrence/coincidence of two liturgical observations/days pro closed ok
- Sep 5 '16 pol>eng władyctwo włodzimierskie bishopric of Wlodzimierz pro open no
- Sep 4 '16 pol>eng chrześcijaństwo obrządku słowiańskiego/rzymskiego Christianity according to/in the Slavonic/Latin rite pro open no
4 Aug 18 '16 eng>pol grassroot ecumenism ruch ekumeniczny z inicjatywy oddolnej pro closed ok
4 Jul 17 '16 pol>eng drogowskaz road sign/guide pro closed ok
4 Jul 16 '16 pol>eng obrazek prymicyjny First Mass Booklet//booklet for the first Latin Mass of a newly-ordained priest pro closed ok
4 Jul 15 '16 pol>eng zespół figuralny statuary pro closed ok
- Jul 15 '16 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 15 '16 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 15 '16 pol>eng Świadectwo Wiary Testimony of Faith pro closed ok
4 May 27 '16 pol>eng objął stolicę piotrową ascended the throne of St. Peter pro closed ok
4 Mar 18 '16 eng>pol Peter and Doris Kule Professor profesor profesury ufundowanej przez Peter i Doris Kula pro closed ok
4 Mar 5 '16 pol>eng stać się ofiarą za grzeszników sacrifice oneself for the sinners/become the sacrificial lamb for the sinners pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search