Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 eng>pol rights-cleared (music) muzyka wolna od ochrony praw autorskich pro closed no
- Dec 30 '19 eng>pol scale (znacząco rozszerzyć) krąg (swojej działalności) pro closed ok
4 Dec 28 '19 eng>pol green-lighters osoby dające zielone światło//decydenci pro closed ok
- Dec 26 '19 eng>pol ancillaries przychody ze źródeł poza sprzedażą biletów kinowych pro closed no
- Dec 19 '19 eng>pol Ecosystem bundle pakiet programów o ekologii pro closed no
- Dec 1 '18 pol>eng realizator telewizyjny TV program director pro closed ok
- Oct 4 '18 eng>pol phased-array microphone mikrofon kierunkowy//mikrofon kształtujący wiązkę dźwiękową pro closed ok
4 Feb 11 '18 pol>eng sekwencja strefowego podświetlenia nośnika the sequence of zonal/zone backlighting of the display medium pro closed ok
- Jan 22 '18 eng>pol continuing coverage ciągły reportaż pro closed no
- Jan 20 '18 eng>pol Al Jazeera Arabic's bureaus arabskojęzyczne biura Al Jazeery/biura Al Jazeery nadające w języku arabskim pro closed no
- Oct 31 '17 rus>eng Переключиться на ... канал, включить ... канал What hogwash! Change the channel, please!/Turn on channel 5, Ma pro closed no
4 Jun 17 '17 pol>eng kąt czytelności (monitora) readability angle pro closed ok
- Jun 17 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 11 '17 pol>eng pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie capture, reproduction and recording pro closed ok
- Mar 11 '17 eng>pol media outreach komunikacja poprzez media społecznościowe pro closed ok
- Dec 1 '16 pol>eng repertuar koncertu list of musical numbers/performance numbers pro closed no
4 Nov 30 '16 pol>eng pojemność widowni auditorium/hall capacity pro closed ok
- Nov 24 '16 eng>pol outfitting polityka ubierania zawodników pro closed ok
- Aug 9 '16 pol>eng adaptacja akustyczna acoustic design pro closed ok
4 Aug 9 '16 pol>eng ustroje akustyczne acoustic systems/acoustic design elements pro closed ok
- Aug 9 '16 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 9 '16 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>pol interstitial animated programming animowane przerywniki reklamowe/programowe pro open no
- Mar 15 '16 pol>eng Kolumny podstawkowe bookshelf tower speakers pro closed ok
- Mar 15 '16 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 15 '16 eng>pol when applying current continuously podczas stałego zasilania prądem pro closed no
- Dec 9 '15 eng>pol manual ground truth wartości mierzone bezpośrednio pro just_closed no
- Nov 17 '15 eng>pol shit shit shit Ale wdepnełem (w g*wno) ! pro closed no
- Oct 22 '15 pol>eng redakcja biznesowa TVP TVP business programming editorial office/TVP editorial office for business programming pro just_closed no
- Sep 8 '15 pol>eng wydawca (programu telewizyjnego) TV station owner/broadcaster pro closed ok
- Aug 23 '15 pol>eng środek przekazu vs media means/mode of transmission pro open no
- Aug 16 '15 pol>eng dzień prasowy product launch media event pro closed ok
- Jun 15 '15 eng>pol draft rozproszenie fali dźwiękowej pro closed no
4 Feb 14 '15 eng>pol Can go exclusive przejść na wyłączność pro closed ok
- Feb 14 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 25 '15 pol>eng roszczenia nadawcy media outlet assertions (as to the efficacy of the conveying message) pro open no
- Dec 27 '14 eng>pol Non-Broadcast equipment sprzęt do transmisji drogą satelitarną, naziemną i kablową pro closed no
- Dec 27 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 31 '14 eng>pol Special Interest Media media/publikacje niszowe//niszowych zainteresowań pro closed no
4 Oct 26 '14 eng>pol gen locked w trybie genlock (nakładania na siebie obrazu cyfrowego i analogowego) pro closed ok
- Sep 7 '14 pol>eng fragmentaryzacja excerpts pro closed ok
4 Jun 20 '14 eng>pol progressive scan playback odtwarzanie w trybie skanowania progresywnego pro closed ok
- Jun 20 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 11 '14 eng>pol live TV production facilities wyposażenia i wsparcie techniczne do produkcji telewizyjnych na żywo pro closed ok
- Jun 11 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Jun 1 '14 eng>pol pod suite zestaw boksów biurowych pro closed ok
- Jun 1 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 14 '14 pol>eng niekodowany unencrypted pro closed no
- Apr 6 '14 eng>pol multi-dimensional cameras wielofunkcyjne kamery pro closed ok
3 Apr 6 '14 eng>pol a raft of technology hit the market mnóstwo nowych technologii zostało wprowadzonych na rynek pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next