Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 6 eng>pol heathered hard-face jersey żakiet z warstwą zewnętrzną odporną na ścieranie (ang. hard face) z dzianiny dżersej z przeplatanyc pro closed ok
- Mar 24 pol>eng klasa użytkowa wear class pro closed ok
4 Feb 4 eng>pol false sole podeszwa wewnętrzna/wkładka do butów pro closed ok
4 Jan 30 eng>pol silesia silesia (wytrzymała tkanina bawełniana lub lniana o splocie ukośnym, o śląskim pochodzeniu, stosowan pro closed ok
- Dec 27 '19 eng>pol cross-wise grain (w kierunku) nici wątku pro closed ok
- Nov 27 '19 rus>eng Физкульт-привет! Sporty cheer! pro closed ok
- Sep 18 '19 eng>pol ply liczba nitek w kordonku pro closed no
- Jul 11 '19 eng>pol keep out of the gravy zapobiec zaplamieniem sosem pro closed no
4 Jul 11 '19 eng>pol half-widths of 60'' wide linen poły płótna o 60 calowej szerokości pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 11 '19 eng>pol on the fold from your leather cięcie skóry po złożeniu na pół pro closed ok
4 Jun 28 '19 pol>eng dwuigłówka twin needling/twin needle stitch pro closed ok
- Jun 28 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 26 '19 eng>pol grid-free cloth tkanina nieteksturowana/nieabrazyjna pro closed ok
4 Jun 11 '19 eng>pol flat-fell stitch vs fell stitch szew płaski pro closed ok
4 Jun 10 '19 eng>pol prick stitch ścieg za igłą pro closed ok
4 Jun 10 '19 eng>pol casing tunel vs. obszycie pro closed ok
4 Jun 10 '19 eng>pol tellerbarett (platter hat) kapelusz niemieckich Landsknechtów pro closed ok
- Dec 29 '18 pol>eng zapinany wzdłuż onesie with frontal snaps pro closed ok
4 Dec 29 '18 pol>eng napy snap fasteners/snap buttons pro closed ok
- Dec 13 '18 rus>pol синтепух puch syntetyczny pro open no
2 Dec 3 '18 eng>pol mask maskowanie/maska pro closed ok
4 Sep 13 '18 eng>pol tip-sheared tip-sheared (wykładzina pętelkowa o różnych wysokościach tuftów i częściowym rozcięciem najwyższych pro closed ok
4 Sep 13 '18 eng>pol regenerated content materiały regenerowane pro closed ok
- Sep 6 '18 eng>pol Lux twill tkanina Lux o skośnym splocie pro open no
4 Jun 29 '18 pol>eng cieniować grading pro closed ok
4 May 25 '18 eng>pol fishmouth repair naprawa z zastosowaniem sprawu kątowego "rybi pysk" pro closed ok
- May 25 '18 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 25 '18 eng>pol Tack in place umocować (wstępnie) przez sczepianie zgrzeinami punktowymi pro closed ok
- May 11 '18 eng>pol statement coach tapczan akcentowy pro open no
4 Apr 1 '18 pol>eng szwaczka maszynowa (lockstitch and overlock) sewing machine operator pro closed ok
- Jan 21 '18 pol>eng skłon ramp angle pro closed no
- Jan 21 '18 pol>eng skłon slope/angle/inclination pro closed no
4 Jan 19 '18 pol>eng podszewka lining/liner pro closed ok
- Jan 11 '18 pol>eng Półbuty ankle-high shoe pro closed no
4 Dec 27 '17 pol>eng raport weave repeat pro closed ok
- Nov 25 '17 pol>eng glida plastic glide pin pro closed no
4 Nov 25 '17 pol>eng urządzenie do pakowania rolet a packaging machine for Roman shades/blinds pro closed ok
4 Nov 25 '17 pol>eng kanaliki (dowel) pockets pro closed ok
- Nov 5 '17 pol>eng podsuwka platform pro closed ok
4 Oct 13 '17 eng>pol [12] gauge sztruks, 12 prążków na cal, pro closed ok
4 Oct 12 '17 eng>pol two colour marl effect efekt kolorystyczny podwójnego splotu pojedyńczych włokien o dwóch różnych kolorach (marl effect) pro closed no
4 Oct 12 '17 eng>pol semi-automatic lock zip sliders suwaki zamka błyskawicznego z półautomatycznym zamknięciem pro closed ok
4 Oct 12 '17 eng>pol graduated colour fade effect stopniowe przejście koloru w tło pro closed ok
4 Oct 12 '17 eng>pol interlock splot interlock/dzianina o splocie interlock pro closed ok
4 Aug 24 '17 eng>pol leotards trykot pro closed ok
- Jul 21 '17 eng>pol tumble suszyć w suszarce bębnowej pro open no
- May 15 '17 eng>pol basque waistline talia baskinka pro just_closed no
- May 15 '17 eng>pol Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Apr 30 '17 eng>pol raised fabric tkanina z okrywą włosową pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last