Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

pbuckley
EN/SP to PT and SP/PT to EN translator

Sheffield, United Kingdom
Local time: 13:53 BST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Computers: SoftwareMechanics / Mech Engineering
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
Medical (general)Medical: Health Care
Marketing / Market ResearchGeneral / Conversation / Greetings / Letters

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 10
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Porto University
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, SDLX
SDL Trados Studio 2011 - Advanced
Training sessions attended Trainings
Bio
No content specified
Keywords: portuguese, spanish, mechanics, cars, automation, software, localization, medical, medicine, manuals, instructions, marketing, human resources, gaming, gambling, general, fast


Profile last updated
Oct 6, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search