Working languages:
English to Malay
Malay to English

Jamilah Zainol Abidin
RELIABLE, FAST, ACCURATE, SATISFACTION!

Malaysia
Local time: 15:28 +08 (GMT+8)

Native in: English (Variants: US, UK) Native in English, Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio
RELIABLE, FAST, ACCURATE, SATISFACTION DELIVERED ENGLISH - MALAY TRANSLATOR

*Malay native speaker in Translation, Transcribing, and Localization

Specialize in:
*General
- Speech/Legal Documents/Research/Questionnaire/Survey
*Engineering (Electrical/Electronics/Robotics/Automation/Mechatronic/Mechanical/Telecommunication) - User Manual/Textbook/Research/Case Studies
*Localization - Website/Game/Software/Application
*Transcribing - Speech/Interview/Song & Lyrics
ETC...

>>Turn around time : 2500 - 3000 words per day
>>Owns a vast glossaries and terms collected from past tasks and jobs
>>Competitive rates
>>Able to work with any CAT-Tools & softwares required/provided by clients
>>Timely deliveries, accurate translations, high reliability
>>Meticulous with deadlines and schedules
>>Professional, flexible and negotiable in doing business
** Please email for work samples, rates & CV **
Keywords: computer, engineering, games, android, proofreading, localization, bahasa, melayu, malay, native. See more.computer, engineering, games, android, proofreading, localization, bahasa, melayu, malay, native, computers, hardware, software, devices, technology, handphone manuals, website localization, engineering, elecrical, electronic, electrical appliances, questionaire, online, professional, standards, guidelines, user manuals, information leaflet, xml, powerpoint, trados, tag editor, helium, locstudio, sdlx, alchemy, certificate, pc, computer, conversation, internet, general, management, other, communications, phone, telephone, localize, localise, translation, english to malay, information technology, engineering, translator, synopsis, movie, survey, penterjemah, bahasa inggeris, bahasa melayu, inggeris, kejuruteraan, cellphone, mobile, teknologi maklumat, komunikasi, pengurusan, komputer, business cards, captioning, catalogs, documents, forms, games, licenses, manuals, menus, web pages, webpages, native speaker, terjemahan, movie translation, video translation, games, online gaming, smartphone, smart phone, telefon pintar, android, ios, telefon bimbit, tablet, pc, touch screen, ipad. See less.


Profile last updated
Dec 11, 2023



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs