English to French: LIN Transceiver / Transpondeur LIN
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - English
Produced using a 0.35µm HV-CMOS process technology, this transceiver is optimized for minimal current consumption (drawing only 15µA in standby mode). Integrated standby management assures that it can initiate ‘wake up’ from the LIN bus itself or directly from a connected microcontroller or other external source. By generating a RESET output signal it can minimize the external circuitry necessary for the microcontroller. | Translation - French
Produit en technologie HV-CMOS 0.35µ, ce transpondeur est optimisé pour une consommation minimale (15 µA seulement en mode veille). Sa gestion d'énergie intégrée permet son "réveil" à partir du bus LIN lui-même, ou directement à l'aide d'un microcontrôleur ou de toute autre source externe. Grâce à sa capacité à générer un signal RESET en sortie, il permet de réduire au minimum les circuits externes nécessaires au microcontrôleur. |
English to French: Using FPGAs for DSP design / Utilisation de FPGA pour la conception DSP
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - English
FPGAs have now emerged as a great choice for systems requiring high-performance DSP functionality. In fact, FPGA technology can often provide a much simpler solution to difficult DSP challenges than a standalone digital signal processor. To understand why requires a look back at the origins and evolution of the DSP. | Translation - French
Les FPGA (circuits prédiffusés programmables), apparaissent désormais comme un excellent choix pour les systèmes nécessitant des fonctionnalités DSP hautes performances. En fait, la technologie FPGA permet souvent de fournir une solution beaucoup plus simple aux problèmes DSP, que ne pourrait le faire un véritable processeur numérique de signal, ou circuit DSP. Comprendre ceci nécessite un retour en arrière sur les origines et l'évolution de la technologie DSP. |
English to French: Miniature capacitors / Condensateurs miniatures
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - English
The Brand-X devices are expected to appeal to designers of any high voltage products where pcb space is at a premium and maximum capacitance is required in a smaller footprint. Typical applications include power supplies, projector modules, lighting systems and throughout the aerospace sector.
In some instances, the parts will allow for a size reduction from 8060 to 2220, providing a factor of 10 saving in board space. In addition, designers will see further benefits, including reduced component count, and hence lower assembly costs.
| Translation - French
Les condensateurs Brand-X devraient intéresser tous les concepteurs de produits haute-tension confrontés à des contraintes de place au niveau du circuit imprimé, ou recherchant la capacité maximum avec un encombrement minimum. Les applications typiques sont notamment les alimentations, les modules projecteur, les systèmes d'éclairage, et tout le secteur aéronautique. Dans certains cas, ces composants permettront de passer d'un boîtier 8060 à un boîtier 2220, soit une réduction d'un facteur 10 de la surface occupée sur la carte. En outre, les concepteurs découvriront d'autres avantages, comme la réduction du nombre de composants, et donc des coûts d'assemblage. |
Member since Mar '18
Expertise