Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Member since Jan '13

Working languages:
Portuguese to French
Spanish to French
English to French

Aurore de la Rüe

Caen, Basse-Normandie, France
Local time: 12:40 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
International Org/Dev/CoopMedical: Dentistry
Mechanics / Mech EngineeringAutomation & Robotics
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Cooking / CulinaryTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Glossaries Juridique
Translation education Master's degree - ITIRI
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jan 2013. Became a member: Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Spanish to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships SFT
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: french, translation, proofreading, english, spanish, portuguese, edition, gastronomy, press, tourism, sustainable development, environment, engineering, localization, access to housing, organic farming, Brazil, fashion, design

Profile last updated
Aug 30, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search