Working languages:
French to English
English (monolingual)

Qualified Legal Translator

Local time: 17:49 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: UK) 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
I am a 100% English native language speaker originating from Wales, fully-trained in translation with specialisations in the highly technical legal domain and have an excellent understanding of written and spoken French.

My communication, translation and writing skills in both languages have been strongly developed during my four year Law LLB with French Honours degree and my Master of Arts degree in Translation (Merit).

This amounts to over 6 years of experience in the legal, business and administrative field.

Specializing predominantly in legal translation , I am also trained to carry out technical and scientific translations for patents, pharmaceutical, manufacturing and health and safety.
Keywords: Legal translation, law, patents, traduction juridique, traduction scientifique, scientific translation, CAT Tools, outils TAO, French, English, political translation, legal documents, contract translation, immobilier, contrats, brevets, ITI, English, Anglais, French, Francais Politics, Politique, Interpreting, Translation, European Union, qualified, accredited, International Organisations, Technology, Technical, France, UK, Canada,

Profile last updated
Mar 12, 2015

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search