Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Italian to Spanish


Firenze, Toscana, Italy

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
  Display standardized information
My name is Nancy Elizabeth Herrera .I'm from Guatemala city with italian citizenship as well.

I've been traveling for studies having this way the opportunity to meet so many different people from other cultures.

I started traveling when I was just a kid because of my family but anyway I did continue my studies always out of my country.

I study at the "Sorbonne University of Paris" ("Università della Sorbonne de Paris" ) language and french civilization.I have been studing my french also at Lion at the "Alliançe française de Lyon-France in France.

I do have other english and translations studies from different prestigious institutes of my country such as: Colegio Ingles Americano(English American School), American Guatemalan Institute(Instituto Guatemalteco Americano-IGA) and at the "Translation and Interpreting Academy Elite"( "Academia de Traduccion e interpretacion Elite")in Guatemala.

I've done part of my primary school at Los Angeles , California assisting to "Lookwood Avenue School" and "Ivanhooe School"as well.

Part of my studies I made them at florence -Italy achieving my qualification as "Congress Manager" at the "Istituto di turismo" ISTUR.

And about myself a did spend some more time studing drawing,painting and italian art at florence at the "Arte sotto un tetto" school.

On working area: I can thankfully say that I have international experience.I did work with an International company named "Contactos Internacionales" as a turism-scort taking care of groups of teens traveling out of the country.It's a pleasure to help others in this translating and interpretative areas.My wish it's to serve others as better as possible.

Profile last updated
Feb 20, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search