https://www.proz.com/translator/1672159?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=90&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '22 deu>dut Richtbett richtbed pro closed no
- Aug 11 '22 deu>dut Wellenrichtapparat Richtpers voor assen pro closed ok
4 Feb 15 '21 deu>dut gehäuft opgehoopt pro closed no
- Feb 15 '21 deu>dut gestrichen gestreken pro closed ok
4 Nov 13 '20 eng>dut blanking procedure Procedure voor instelling van de onderste meetgrens pro closed ok
4 Nov 13 '20 eng>dut blanking value Onderste meetgrens pro closed ok
4 Sep 11 '20 eng>dut boom point sheaves kabelschijven in giektop pro closed ok
- Jul 10 '20 eng>dut Input power voeding pro closed ok
4 May 18 '20 deu>dut Bildspeicherplatte fosforplaat pro closed no
4 Jan 22 '20 deu>dut Entbinderungsanlage binderverwijderingsinstallatie pro closed ok
4 Dec 6 '19 eng>dut seismically bracing beschermen tegen seismische beschadiging pro closed no
- Jul 15 '19 dut>eng sterk geprofileerd higly profiled pro open no
4 Dec 2 '18 deu>dut Gerätewagen roltafel pro closed ok
4 Nov 19 '18 eng>dut ammonia dashes sporen van ammoniak pro closed ok
4 Nov 19 '18 eng>dut timed overcurrent getimede overstroom pro closed ok
4 Nov 19 '18 eng>dut main exciter stator winding statorspoel van de hoofdbekrachtiger pro closed ok
4 Nov 18 '18 eng>dut exciting current limit function actuation inwerkingstelling van de begrenzingsfunctie voor de bekrachtigingsstroom pro closed ok
4 Nov 18 '18 eng>dut rotor ground fault device aardlekdetector voor de rotor pro closed ok
4 Nov 17 '18 eng>dut air baffle support steun voor luchtscherm, luchtschot pro closed ok
4 Nov 17 '18 eng>dut varistor connection bridge aansluitbrug van de varistor pro closed ok
4 Nov 17 '18 eng>dut heatsink disk plaat van het koellichaam pro closed ok
4 Nov 13 '18 eng>dut instantaneous overcurrent onmiddellijke overstroom pro closed ok
4 Nov 13 '18 eng>dut ground overcurrent aardlekstroom pro closed ok
4 Nov 9 '18 eng>dut biased kan op voorspanning worden gebracht pro closed ok
4 Oct 11 '18 eng>dut tool diameter wear verandering van diameter van gereedschap pro closed ok
- Sep 6 '18 eng>dut BLANKS MAGAZINE uitslagmagazijn pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>dut Short-circuit making current kortsluit-maakstroom pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>dut earth arms aardingsarmen pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>dut winder handle zwengel pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>dut Interlock key exchange interlocksleuteltransfer pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>dut train key exchange system sleuteltransfersysteem (voor trein) pro closed ok
4 Jun 12 '18 deu>dut Kabeltrassen kabelgoten pro closed ok
4 Jun 11 '18 deu>dut schöpfend scheppend pro closed no
- Apr 29 '18 eng>dut system medium pressures drukken van systeemmedia pro open no
4 Apr 3 '18 deu>dut scherungsbedingt afhankelijk van de schuifspanning pro closed ok
4 Mar 29 '18 dut>deu opduwbeweging Aufschubbewegung pro closed ok
- Dec 10 '17 deu>dut Abziehstift dres-diamant pro closed ok
- Dec 2 '17 deu>dut Zie zin Zie Explanation pro closed ok
4 Nov 21 '17 eng>dut default to val terug op pro closed ok
4 Sep 26 '17 eng>dut tube expander pijpuitzetter pro closed ok
4 Aug 21 '17 deu>dut Lichtschranke lichtsluis pro closed ok
- Aug 10 '17 eng>dut The XYZ detects a short to ground at the platform level up output kortsluiting naar massa pro open no
4 Jul 1 '17 dut>eng draadsnijplaten threading inserts pro closed ok
4 Jun 27 '17 dut>eng opname chuck pro closed ok
4 Jun 21 '17 eng>dut pitch pitch pro closed ok
4 Jun 18 '17 eng>dut Gantry portaallader pro closed ok
4 Jun 10 '17 eng>dut pulldown time (Elektrische) afschakeltijd pro closed ok
4 Jun 5 '17 deu>dut Einzug Invoer pro closed ok
4 May 15 '17 eng>dut Si-island Siliciumeiland pro closed ok
4 May 5 '17 dut>deu verbussen Buchse wechseln pro closed ok
Asked | Open questions | Answered