Me in a nutshell
I have 7 years of experience in the translation industry and experience as a volunteer, freelance and in house linguist. I translate exclusively from French and Spanish into my mother tongue which is British English. Other services I offer are proofreading, editing and transcreation. I am well suited to marketing and creative texts, thanks to my ability to produce idiomatic translations that are perfectly adapted for the target market.
MA Translation Studies (University of Manchester, 2011 - 2012)
BA French and Spanish (University of Manchester 2007 - 2011)
Since 2012: variety of freelance projects
2013 - 2014: In house sports and online gambling translator (French to English)
2014 - 2015: In house foreign news translator and summariser for media monitoring company (Spanish and French to English)
Areas of specialisation
Fashion, cosmetics, travel & tourism, marketing
Feel free to send me a message via my profile and I'll get back to you as soon as possible.