Member since Dec '18

Working languages:
English to French

Octavian Blenchea
I know what you mean.

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 15:38 EDT (GMT-4)

Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in Romanian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
(4 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Copywriting, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Business/Commerce (general)Human Resources
ManagementPrinting & Publishing
Sports / Fitness / RecreationAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Finance (general)Poetry & Literature

Preferred currency CAD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 7
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - University of Bucharest
Experience Years of experience: 24. Registered at Sep 2012. Became a member: Dec 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, EZTitles, Indesign, Lilt, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Octavian Blenchea endorses's Professional Guidelines.

Certified English=>French Translator, OTTIAQ Member #30348

i_translate_it's Twitter updates
    Keywords: english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations,, french, romanian, albanian, english, macedonian, romanian to french, french to romanian, albanian to romanian, macedonian to romanian, english to romanian, traduceri, romana, franceza, engleza, macedoneana, albaneza, traduceri romana franceza, traduceri franceza romana, traduceri albaneza romana, tranduceri macedoneana romana, traduceri engleza romana, perkthime shqip rumanisht, maqedonisht, frengjisht, anglisht.

    Profile last updated
    Jun 12

    More translators and interpreters: English to French   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search