Working languages:
English to Arabic
Italian to English
Italian to Arabic

Mayada Agina
English/Arabic/Italian translator

Local time: 18:07 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Textiles / Clothing / Fashion
Medical: PharmaceuticalsLaw (general)
Law: Contract(s)History

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jul 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
I’m a multi-lingual translator, very passionate to learn new cultures and languages, love travelling and knowing new people, and having 3+ years of experience in translation. I work on many projects in different fields including medical, technical, general, and legal topics. I always tend to get the accurate meaning of each word and I can work individually or in a team and finish my tasks on time.
Keywords: Italian, Arabic, English, Trados, proofreading, medical, pharmaceutical, general

Profile last updated
Jul 24, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search