Member since Dec '13

Working languages:
Japanese to English
Italian to English
English (monolingual)
Japanese (monolingual)
Italian (monolingual)

Patricia Bowden
Medical translator and creative writer

Italy
Local time: 09:18 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Games / Video Games / Gaming / CasinoCertificates, Diplomas, Licenses, CVs


Rates
Japanese to English - Rates: 0.10 - 0.13 USD per character / 30 - 50 USD per hour
Italian to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 15 - 30 USD per hour
English - Rates: 30 - 50 USD per hour
Japanese - Rates: 30 - 50 USD per hour
Italian - Rates: 30 - 50 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 1, Questions asked: 12
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Kent State Univerisity
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2012. Became a member: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Kent State University, verified)
Memberships ATA, American Medical Writers Association (AMWA), JAT
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Attended 8 training sessions

Professional practices Patricia Bowden endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
Keywords: japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, translation, Japanese translation


Profile last updated
Nov 21



More translators and interpreters: Japanese to English - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search