Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese (monolingual)

María Luciana Rolón
Video Game Localization

Local time: 21:29 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  Display standardized information

I specialize in video games, their scripts, in-game/OSTs, marketing and terminology research.This is a partial list of the games I have helped localize: Moby Games profile.

I also have great interest in working with literature (as either translator or copy), including comic books and graphic novels. There are no genres I am not willing to try, however there are some topics I like better: sci-fi, fantasy, horror, thriller and adventure.

Keywords: software, localization, games, video games, comics, literature, Portuguese, Brazilian, marketing, board games

Profile last updated
Apr 12, 2018

More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search