Working languages:
English to Spanish

CHonecker
Reliable and cost-effective translations

Argentina
Local time: 23:45 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  Display standardized information
Bio
I am an English/Spanish Sworn Translator graduated at National University of Cordoba, Argentina, and I offer different linguistic services, such as translation, edition, proofreading. I am registered at Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) and nowadays, I am working as a freelance translator for some translation agencies and individual clients in my country. I have experience in translating legal, medical, journalistic, technical and marketing texts. I have also worked in projects related to the pharmacology industry and the military and telecommunication fields. I am fluent in MS Office and TRADOS, WORDFAST and SDLX.
Keywords: Spanish, Translation, Proofreading, legal, IT, telecommunications, SAP, medical, marketing


Profile last updated
May 30, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search