Working languages:
English to Italian
French to Italian

Specialised Translation

Genova, Liguria, Italy
Local time: 12:25 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(7 entries)
Last 12 months
(0 entries)
Total: 11 entries
Domenico Lombardini is an employee of:
ASTW Italy
User message
Medical and scientific translation: Science is our language!
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Absolute STW / a-stw / Absolute Scientific Translation and Writing / Domenico Lombardini Employer: ASTW
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsChemistry; Chem Sci/Eng
Biology (-tech,-chem,micro-)Patents
Medical (general)Medical: Instruments
Electronics / Elect EngLaw (general)
Computers: SoftwareAutomotive / Cars & Trucks
Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 4-9 employees
Year established 2011
Standards / Certification(s) ASTM F2089-01, ASTM F2575, EN 15038, ISO 9001, Notary Approved, SAE J2450, SDL Certified
This company Hosts interns
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Master's degree - biological sciences
Experience Years of experience: 9. Registered at Jan 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit
CV/Resume English (DOCX)
ASTW Translation, Writing and Training

For more information see our web site a-STW html>
Keywords: technical translations, patent translation, translation of clinical trials, translation of manuals for medical devices, translation of scientific studies, pharmaceutical translations, translation of websites, traduzione studi clinici, traduzioni manuali per dispositivi medici, traduzione di brevetti, traduzione articoli scientifici, revisione inglese scientifico, traduzione di brevetti, traduttore brevetti, patent translation, italian patent translation, italian patent translator, IP translations, translation patents, italian patents translations, patents translation, patent translation in italy, italian patent validation

Profile last updated
Sep 26, 2019

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search