Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 eng>eng a general matter generally easy closed ok
4 May 9 eng>fra labour job ouvrier pro closed ok
4 Jan 23 fra>eng jour.homme de chef de projet man/day, Project Leader easy closed no
- Nov 10 '19 fra>eng pont long weekend easy just_closed no
- Oct 14 '19 fra>eng sur la partie supérieure à ce plafond on/of/for the part exceeding this ceiling easy closed ok
4 Apr 9 '19 fra>eng doublage shadowing pro closed ok
- Mar 17 '19 eng>fra Business partner entreprise partenaire pro closed ok
- Oct 18 '18 fra>eng en forfait jours on a daily rate pro closed no
4 Apr 19 '18 fra>eng établissement establishment pro closed ok
- Apr 16 '04 eng>fra Toolbox Talks. causerie pro closed ok
4 Apr 13 '18 fra>eng les driots rights easy closed ok
4 Feb 20 '18 eng>fra personnel collaborateurs pro closed no
4 Oct 29 '17 fra>eng cet arrêt de travail a été contesté this sick leave was contested easy closed no
4 Jul 18 '17 eng>fra SB échelon / grille de rémunération, etc. pro closed no
- May 14 '17 eng>fra hold se limite à pro closed ok
- Apr 18 '17 fra>eng On ne lâche rien! Don't let up! pro closed no
4 Apr 6 '17 eng>fra ring couronne / anneau / cercle pro closed ok
- Jan 4 '17 eng>fra must have a completed hire il doit (impérativement) exister une procédure d'embauche conclue pour ce collaborateur pro just_closed no
4 Nov 12 '16 eng>fra In-points point d'accès / d'entrée pro closed ok
4 Aug 7 '16 fra>eng GTA TAM pro closed ok
4 Jun 23 '16 fra>eng PC neige Snow Control Room pro closed ok
3 Jun 23 '16 fra>eng postes discontinus split shifts pro closed ok
- Mar 6 '16 eng>fra generic roster équipe de personnes non nominative easy closed no
4 Jan 5 '16 fra>eng Mise en situation (professionnelle) work placement / work experience pro closed ok
- Dec 8 '15 eng>fra shift lengths durée des vacations pro just_closed no
4 Sep 6 '15 eng>fra Point of Work risk assessment évaluation des risques au lieu d'intervention pro closed ok
4 Jul 11 '15 eng>fra duty representative conseiller de permanence pro closed ok
- Jan 6 '15 eng>fra complete entier easy closed ok
- Nov 21 '14 fra>eng entrepreneur de maçonnerie couverture building and roofing contractor pro just_closed no
4 Nov 12 '14 fra>eng petit boulot unskilled / low-paid job pro closed ok
- Nov 11 '14 fra>eng faire les 3 x 8 / faire les trois fois huit has been working shifts pro closed ok
- Nov 11 '14 eng>fra referral fee honoraires de mise en relation pro closed ok
4 Aug 21 '14 fra>eng agent d'entretien cleaner / cleaning operative easy closed ok
4 Jul 28 '14 eng>fra home country mobile details détaché pro closed ok
- Jul 24 '14 eng>eng home business line remain in contact with their base pro closed ok
- Feb 18 '14 fra>eng arrêt de travail sick leave easy just_closed ok
- Oct 21 '13 eng>fra good old-fashioned grit son bon vieux cran d'autrefois pro closed ok
4 Oct 15 '13 eng>eng in the interest of with the aim / objective of easy closed ok
4 Sep 2 '13 eng>fra the benefit as ils en bénéficient, puisque easy closed ok
- Aug 26 '13 eng>fra sit parallel qui s'alignent sur pro closed ok
- Aug 14 '13 fra>eng sur base des états arrêtés le based on details (up) to pro closed no
4 Jul 17 '13 fra>eng sans égard à aucune autre exigence quant à la date with no special requirement as to the date pro closed ok
4 May 14 '13 eng>fra lieu-time congès compensatoires pro closed ok
4 May 4 '13 eng>fra coach lui faire du coaching / agir comme coach pro closed ok
4 Apr 25 '13 eng>eng client-billable/non-client-billable employee a member of staff whose time can / can not be invoiced directly to the customer pro closed ok
- Apr 4 '13 eng>fra Safety Champion champion de la sécurité pro closed ok
- Mar 11 '13 fra>eng Le N+1 du salarié the employee's line manager easy just_closed no
- Mar 8 '13 fra>eng missionnaire project worker pro closed no
4 Nov 7 '12 fra>eng Comm. par Joint Committee pro closed ok
4 Nov 7 '12 fra>eng Quotité patronale cheques-repas employer's contribution towards meal vouchers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search