Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Portuguese to Spanish

Daniel Duarte
News, policy, and academia specialist

Lambaré, Asuncion, Paraguay
Local time: 09:25 PYT (GMT-4)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
ReligionPrinting & Publishing
Media / MultimediaPhilosophy
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Tourism & TravelScience (general)

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Sep 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Training sessions attended Trainings

My professional background is in philosophy and journalism. I enjoy reading a variety of other subjects, including economics, social sciences, and policy. I have translation experience in academic and technical texts, and I serve as the editor of an international science journalism news outlet and English deputy editor of an international business intelligence firm.

Born in Paraguay to a bilingual family, I grew up speaking Spanish and Portuguese natively. 

Keywords: spanish, english, portuguese, french, computers, technology, philosophy, economics, policy, science, paraguay

Profile last updated
Mar 8

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search