Working languages:
French to Dutch
German to Dutch

Robert Severin

Brunssum, Limburg, Netherlands
Local time: 07:46 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers (general)Medical: Health Care
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Government / Politics
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Other - ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Sep 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Frontpage, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Dutch (PDF), French (PDF), English (PDF)
Mij mother tongue is Dutch.
I'm a sworn translator for French, I grew up learning both languages,
I also translate from German (and English) to Dutch.
I'm not really specialized, but the most translations I do are general medical reports and legal texts from German and French into Dutch (mostly for the authorities).
Keywords: assermenté beëdigd Frans Duits juridisch politiek politie medisch

Profile last updated
Sep 21, 2015

More translators and interpreters: French to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search