Member since Dec '13

Working languages:
Dutch to English
English to Dutch
Japanese to Dutch
Japanese to English
Dutch to Japanese

BPronk
Accurate and on time, every time

Japan
Local time: 23:16 JST (GMT+9)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What BPronk is working on
info
Nov 7, 2019 (posted via ProZ.com):  Daily translating new content in real time for a major online fashion retailer. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Economics
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
JournalismPoetry & Literature
Law: Patents, Trademarks, CopyrightChemistry; Chem Sci/Eng

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8, Questions asked: 12
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2011. Became a member: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsEnglish and Japanese translation
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, XTM
CV/Resume CV available upon request
Professional practices BPronk endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Multilingual translator.
I was born and raised in the Netherlands and am a native Dutch speaker.
Also I had an interest in learning languages from a young age and have been learning English since I was seven years old. In high school I studied German and French and later at college I studied Spanish and Japanese. In fact I majored in Japanese and after obtaining my bachelor I ended up working in Japan for 4 years perfecting my understanding of the language and the culture and improving my skills as a translator. Today I work as a full-time freelance translator and proofreader. I also enjoy creative writing, either professionally or as a hobby.
Keywords: Dutch English Japanese オランダ語 英語 日本語 翻訳 校正


Profile last updated
Feb 27, 2019



More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch - Japanese to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search