Working languages:
Finnish to English

Michael Dutton
Finnish to English Translation & Editing

United Kingdom
Local time: 04:47 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) 
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Interpreting, Training
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.International Org/Dev/Coop
Education / PedagogyGovernment / Politics
General / Conversation / Greetings / Letters

Finnish to English - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 24 - 28 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jul 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MOT Dictionaries, OS X, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Michael Dutton endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I'm a UK-based translator, editor, proofreader, and copywriter. Prior to going freelance, I worked in various roles in higher education for over a decade, in Finland and the UK. I can translate a broad range of documents and have experience working in the public and private sectors, as well as for individual authors in the creative and academic fields.
FinnMikeD's Twitter updates
    Keywords: Finnish, English, translation, editing, legal, medical, advertising, commercial, copy, website, online, education, educational science, social science, humanities, cultural studies, media, new media, literature, suomi, englanti, käännös, editointi, oikuluku, kääntäjä, taloustiede, myynti, lääketiede, mainostointi, netti, kirjallisuus, rakennus, kasvatustiede, yhteiskuntatiede, kulttuuritutkimus, mainokset, mainos, internet, kieli, monipuolisuus

    Profile last updated
    Jan 30

    More translators and interpreters: Finnish to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search