Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

Zoraida Abramo Ferreras
Accurate, reliable and responsible

Spain
Local time: 23:04 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

I am a passionate of words and cultures. I
see translation as a gate to better understand the world and the people in it. I get distance from the source
and then I look for the
equivalent words in my own language. I believe in the importance of knowing the context and the audience, the reality of the text
.

With more than 7 years of experience, I am a talented translator with an academic Degree
in Translation and a Postgraduate in Multimedia Translation, besides being named by the Spanish Ministry of Foreign Affairs as a certified translator. Enthusiastic and experienced, I also work
as a project manager for Anyword in France. Quality and respect for deadlines are a must.

Keywords: Spanish, science, legal, sworn, teacher, jurídico, cuisine


Profile last updated
Mar 2, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search