Working languages:
French to Dutch
Spanish to Dutch
Tim Renders
Entre les lignes

Local time: 14:02 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTelecom(munications)
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Linguistics

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Money order
Translation education Master's degree - H.U.B. (Brussels)
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Website http://www.entre-les-lignes.be
CV/Resume English (PDF)
Bio
Entre les lignes
[translations from French and Spanish into Dutch
& Dutch proofreading]

Entre les lignes, between the lines… Because translation is more than merely transferring words from one language into another.

This exactly describes what Entre les lignes is all about. I’m not only offering you accurate and flawless translations but I’m also very keen on reproducing the feeling that the translated text should transmit – a feeling which, very often, is not traceable in the words but rather between the lines. This is one of the reasons why Entre les lignes finds it paramount to listen attentively to the client’s wishes before starting any project.

Professionalism and competence are keywords in my business. I have a Master’s Degree in Translation, I am officially recognized as a bilingual native speaker (Dutch and French) by Selor (Belgian government) and I am an official sworn translator.

Entre les lignes is glad to translate texts covering amongst others the following domains: advertising and marketing, tourism, culture, literature, administration, law,…

Because trust is key to a good collaboration, Entre les lignes offers you a first 300-word translation for free.
Keywords: French, Spanish, Dutch, translation, proofreading, transcription, professionalism, quality


Profile last updated
Apr 16, 2023



More translators and interpreters: French to Dutch - Spanish to Dutch   More language pairs