Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Since 2003, I have been involved in translating/interpreting as part of my employment as a quality engineering professional. Examples of my field of expertise are: Steel fabrication, welding, laser cutting, press braking, mechatronic components, lean manufacturing, quality engineering, etc.
I used to work for a global Tier 1 automotive company with an international customer base (automotive OEM's) and translated documents, drawings, emails, specifications, etc. and also acted as interpreter, if and when customers from German speaking countries visited the business.
I am now managing the quality in a woodworking machinery business and have frequent dealings with global customers and suppliers.
Next to my employment, I translate any suitable documents/projects for various clients. My past projects include SAP training courses, workshop manuals, quality engineering documentation (8D reports, SOP's, engineering specifications, FMEA's, Control Plans, etc.), management reports, etc.