https://www.proz.com/translator/1404125?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 1 '21 eng>slk anti-masker osoba, ktorá odmieta nosiť rúško pro open no
- Oct 21 '20 eng>slk pulsing pulzovanie pro open no
- Nov 18 '20 eng>slk asset turnover ratio ukazovateľ obratu aktív pro open no
- Oct 2 '20 eng>slk Certificate of Analysis (COA) analytický certifikát pro open no
- Jan 4 '21 eng>slk cytokine storm cytokínová búrka pro open no
- Dec 16 '16 slk>eng lustrácia a hit pro closed no
- Dec 16 '16 slk>eng vylustrovaná osoba; lustrácia osoby a hit on a person pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>slk Millennial miléniový easy open no
4 Jun 10 '15 eng>slk placed under a coercion measure uložiť donucovacie opatrenie pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>slk learning effects účinky vzdelávania pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>slk Profile of the Academy 's community profil akademickej obce pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>slk higher education vysokoškolské vzdelávanie pro closed no
- Jul 2 '14 eng>slk not to prejudice (rights, powers, authorities) nie sú dotknuté (práva a právomoci) pro closed no
- Jun 7 '12 eng>slk IRO Nezávislý úradník pre preskúmanie pro just_closed no
4 Feb 28 '13 slk>eng por. č serial no. pro closed no
- Feb 1 '13 slk>eng nalievací žeriav pouring crane pro closed ok
- Dec 28 '12 eng>slk Business Unit obchodné oddelenie pro closed ok
- Nov 29 '12 eng>slk one-piece toilets kombinované toalety (WC) pro just_closed no
- Nov 24 '12 eng>slk product release prepustenie produktov pro closed no
- Nov 24 '12 eng>slk shall be in place zavedie sa pro closed no
- Jul 15 '12 slk>eng Kniha manželstiev Register of Marriages pro closed ok
4 Jun 14 '12 eng>slk BLACK PEPPER PIN HEADS Celé čierne korenie pro closed ok
4 Jun 13 '12 eng>slk Pepper brash Drvené korenie pro closed ok
4 Jun 13 '12 eng>slk WHITE PEPPER SKIN Šupka bieleho korenia pro closed ok
4 Jun 9 '12 eng>slk Acting Senior Social Worker Zastupujúca vedúca sociálna pracovníčka pro closed no
4 Jun 9 '12 eng>slk Family Support and Intervention Team Skupina pre pomoc rodinám a rodinnú intervenciu pro closed no
4 Jun 8 '12 eng>slk White British Brit bielej pleti pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>slk TUNNEL RESTRICTION CODE Kód tunelového obmedzenia pro closed ok
- Mar 8 '12 slk>eng KK: kolenný kĺb (knee joint) pro closed ok
4 Feb 29 '12 ces>slk kostní moučka, nevyklížená kostná múčka, odglejená pro closed ok
- Feb 11 '12 eng>slk Native Slovak speakers needed potrebujeme rodených hovoriacich slovenského jazyka easy closed ok
Asked | Open questions | Answered